Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, warum wir das tun und welche Rechte Sie haben. Grundlage sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das tschechische Gesetz Nr. 110/2019 Slg. über die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Wer die Daten verarbeitet

Nathai Spa, Identifikationsnummer (IČO) 74497740
Anschrift: Chotyně 222, 463 34 Chotyně, Tschechien
Telefon: +420 723 891 590
E-Mail: nathai.spa00@gmail.com

Welche Daten wir verarbeiten

• Bei der Terminbuchung – Name, Telefonnummer, gegebenenfalls E-Mail-Adresse und der gewünschte Termin. Ohne diese Angaben können wir Sie nicht einplanen.
• Bei der Kommunikation – der Inhalt der Nachricht, die Sie uns per E-Mail, WhatsApp oder Instagram schicken.
• Gesundheitsangaben, sofern Sie sie uns von sich aus mitteilen (etwa Schwangerschaft, Verletzung oder Beschwerden, auf die sich die Massage konzentrieren soll). Wir nutzen sie ausschließlich dafür, die Massage sicher durchzuführen, und bewahren sie nicht länger auf als nötig.

Warum wir die Daten verarbeiten

• Vertragserfüllung – damit wir Ihren Termin reservieren und Sie bei einer Terminänderung informieren können.
• Gesetzliche Pflicht – Buchhaltungs- und Steuerbelege bewahren wir so lange auf, wie es die Rechtsvorschriften verlangen.
• Berechtigtes Interesse – die Beantwortung einer Anfrage, die Sie von sich aus an uns richten.

Wie lange wir die Daten aufbewahren

Kontaktdaten zu einer Buchung bewahren wir so lange auf, wie es für deren Abwicklung erforderlich ist, und danach für den Zeitraum, der sich aus den Rechtsvorschriften ergibt. Nachrichten, die wir beantwortet haben, löschen wir, sobald der Grund für die Aufbewahrung entfallen ist.

An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Zugriff können ausschließlich haben:

• der Anbieter unseres E-Mail-Dienstes und Hostings, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist,
• die Person, die unsere Buchhaltung führt, soweit dies für die Bearbeitung der Belege erforderlich ist.

Cookies und Dienste Dritter

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies und verfolgt Ihr Verhalten nicht über mehrere Websites hinweg. Im Browser speichern wir lediglich zwei technische Werte:

• sessionStorage – damit die Intro-Animation nicht wiederholt abgespielt wird. Der Wert verschwindet beim Schließen des Tabs.
• localStorage – wird nur dann gesetzt, wenn Sie den Hinweis auf die andere Sprachfassung schließen, damit er Ihnen nicht erneut angezeigt wird.

Keiner der beiden Werte verlässt Ihren Browser und keiner enthält Angaben zu Ihrer Person. Beide können Sie entfernen, indem Sie die Websitedaten in den Browsereinstellungen löschen.

Im Bereich Kontakt ist eine Google-Maps-Karte eingebettet. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie sie anklicken; bis dahin besteht keine Verbindung zu Google. Nach dem Laden kann Google Ihre IP-Adresse gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten.

Mit einem Klick auf die WhatsApp- oder Instagram-Schaltfläche verlassen Sie diese Website; es gelten dann die Bedingungen des jeweiligen Dienstes.

Dasselbe gilt für die Schaltflächen Buchen: Sie öffnen unser Buchungssystem Reservanto in einem neuen Tab. Die dort eingegebenen Daten verarbeitet dessen Betreiber nach eigenen Bedingungen; diese Website übermittelt und speichert sie nicht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht,

• zu erfahren, welche Daten wir über Sie verarbeiten, und eine Kopie davon zu erhalten,
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
• die Löschung zu verlangen, sofern wir keinen gesetzlichen Grund für die Verarbeitung haben,
• der Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses zu widersprechen,
• Beschwerde beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů) einzulegen.

Wenn Sie in Deutschland wohnen, können Sie sich stattdessen auch an die Datenschutzaufsicht Ihres Bundeslandes wenden.

Schreiben Sie uns dazu einfach an nathai.spa00@gmail.com oder rufen Sie an: +420 723 891 590.

Bewertungen auf der Website

Bewertungen veröffentlichen wir ohne Nachnamen und ohne Kontaktdaten. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Bewertung auf der Website steht, schreiben Sie uns – wir entfernen sie umgehend.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.

Zuletzt aktualisiert: 19.08.2026